-
1 cashed check
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cashed check
-
2 cashed check
1) Банковское дело: оплаченный чек2) SAP. выплата по чеку -
3 cashed check
выплата по чекуTreasury -
4 check
банковский чек ; инспекция ; контроль ; проверка ; препятствие ; остановка ; задержка ; контролировать ; проверять ; сдерживать ; приостанавливать ; воспрепятствовать ; ? check analysis ; ? check book ; ? checks cashed ; ? check of figures ; ? check list -
5 оплаченный чек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оплаченный чек
-
6 cheque
сущ.фин., брит. чек (денежный документ установленной формы, содержащий безусловный приказ чекодателя кредитному учреждению о выплате держателю чека указанной в нем суммы)ATTRIBUTES:
to issue [draw, write out, make out\] a cheque — выписывать чек
Syn:check 1. 6)See:accepted cheque, altered cheque, antedated cheque, bank cheque, banker's cheque, bearer cheque, blank cheque, buyer' cheque, buyers cheque, buyer's cheque, cancelled cheque, cashed cheque, cashier's cheque, certified cheque, crossed cheque, electronic cheque, negotiable cheque, non-negotiable cheque, order cheque, outstanding cheque, paycheque, personal cheque, postdated cheque, stale cheque, traveller's cheque, uncrossed cheque, drawer 4), drawee 4) б), share draft, checkable 3) б), checkless 1) б), stop payment order, crossing 1) б), б, endorsement 1) б), negotiable order of withdrawal, draft 1. 4) б)
* * *
check (cheque) (Ck; chq) чек: 1) переводный вексель, выставленный на банк (на депонированные в нем средства) и оплачиваемый по предъявлении; 2) инструкция банку выплатить сумму означенному на документе лицу; обычно чек выписывают против депонированной на счете суммы, и он не может быть отозван и не требует акцепта; см. crossed check;standard checks;3) остановить или ограничить какие-либо действия или события (напр., ограничить повышение процентных ставок).* * *Чек; другой вариант написания слова CHECK. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операцииденежный документ установленной формы, содержащий безусловный приказ чекодателя кредитному учреждению о выплате держателю чека указанной в нем суммы -
7 I.O.U.
= I Owe Youчек, долговая расписка (письменный документ в подтверждение долга)A check is merely an I.O.U., and I.O.U.'s can be written on anything. Someone once wrote a $15 check on an eggshell. The recipient took the eggshell to a bank in Canada, where it was cashed like any other check.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > I.O.U.
-
8 cashable
a реализуемый, могущий быть реализованнымСинонимический ряд:check or credit card (adj.) cashed; certified; check or credit card; cleared; good; honored; valid; validated -
9 lose one's shirt
1) выйти из себя, рассердиться, вспылитьI don't think it's anything to lose your shirt about. (A. J. Cronin, ‘The Green Years’, book II, ch. 10) — Право же, не стоит из-за этого сердиться.
2) потерять всё до нитки, разориться; ≈ вылететь в трубуThe late Arnold Stone... said he had lost his shirt on Shakespeare... (J. O'Hara, ‘The Horse Knows the Way’, ‘Arnold Stone’) — Покойный Арнольд Стоун... разорился дотла, финансируя постановки пьес Шекспира...
The kid has his wits about him but he's just a kid. At his age, I saw my father lose his shirt in the crash, and from then on, until I landed the job at Coulter, it was always touch-and-go. (S. Heym, ‘The Crusaders’, book I, ch. I) — Малый не глуп, ничего не скажешь. Но он еще мальчишка. Когда я был в его возрасте, мой отец потерял все до нитки во время кризиса и, пока я не получил место в колледже, мне приходилось очень туго.
‘So the next night he went back to the Tables and lost everything,’ I said. She nodded. ‘He lost his shirt and cashed a check.’ (E. S. Gardner, ‘Pass the Gravy’, ch. 12) — - Вечером следующего дня Том опять отправился играть и на этот раз проиграл все, - сказал я. Эдита утвердительно качнула головой. - Он проигрался в пух и прах, и ему пришлось расплачиваться чеком.
-
10 lose one's shirt
paзг.1) выйти из ceбя, paccepдитьcя, вcпылитьI don't think it's anything to lose your shirt about (A. J. Cronin)2) пoтepять вcё дo нитки, paзopитьcя; вылeтeть в тpубуThe late Arnold Stone... said he had lost his shirt on Shakespeare (J. O'Hara). 'So the next night he went back to the Tables and lost everything,' I said. She nodded. 'He lost his shirt and cashed a check' (E. S. Gardner)
См. также в других словарях:
cashed check — check which has been exchanged for its cash value … English contemporary dictionary
cashed — adj. converted into currency; of financial instruments; as, a cashed check. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
cashed — adjective for which money has been paid a cashed check • Similar to: ↑paid … Useful english dictionary
check — n 1: something that limits or restrains see also checks and balances 2: a written order signed by its maker directing a bank to pay a specified sum to a named person or to that person s order on demand see also negotiable instrument compa … Law dictionary
check — check1 checkless, adj. /chek/, v., n., pl. checks or, for 45, chex, adj., interj. v.t. 1. to stop or arrest the motion of suddenly or forcibly: He checked the horse at the edge of the cliff. 2. to restrain; hold in restraint or control: They… … Universalium
Check Clearing For The 21st Century Act - Check 21 — A federal law that took effect on October 28, 2004, and gives banks and other organizations the ability to create electronic image copies of consumers checks. The images are then sent to the relevant financial institutions to be processed, where… … Investment dictionary
cashed a check — received cash for a check, gave a check to the bank and received its cash value … English contemporary dictionary
cashed a cheque — received cash for a check, gave a check to the bank and received its cash value … English contemporary dictionary
cashed — adj. redeemed, exchanged for coins and bank notes (as of a check) kæʃ n. money in the form of coins and bank notes v. redeem; exchange for coins and bank notes … English contemporary dictionary
cancelled check — check which has been cashed and voided so that it cannot be used again … English contemporary dictionary
postdated check — A check that is dated in the future, so it cannot be cashed until that date. Category: Bankruptcy, Foreclosure & Debt → Debt & Collection Agencies Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009. postdated check … Law dictionary
